-
1 график рабочих прогонов
время прогона; время счета — run time
Русско-английский большой базовый словарь > график рабочих прогонов
-
2 контрольный прогон
время прогона; время счета — run time
Русско-английский большой базовый словарь > контрольный прогон
-
3 схема прогона
время прогона; время счета — run time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема прогона
-
4 прогон
время прогона; время счета — run time
-
5 контрольный прогон
1) Engineering: benchmark run (для определения производительности ЭВМ)2) Information technology: benchmark run (для определения рабочих характеристик машины или программы), check run, execution testing3) SAP. test runУниверсальный русско-английский словарь > контрольный прогон
-
6 контрольный
1. auditorial2. supervisory3. approval4. blank5. monitor6. pilot7. reference8. revision9. testтест-доза, пробная, контрольная или опытная доза — test dose
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
10. benchmark11. checkконтрольная колонка; контрольный столбец — check column
12. checking13. control; check -
7 пробный прогон
-
8 прогон
2) Naval: ice jigger4) Engineering: baulk, beam, bearer (конструкции), binding rafter, floor girder, girder, longitudinae girder, main beam, mudsill (основания буровой установки), purlin, put-through (плавки через камеру порционного вакуумирования), run-through, running (программы), skip (бумаги или ленты в печатающем устройстве), solving, summer, summertree6) Agriculture: drift fence (на пастбище)7) Construction: ( main) beam, (road) bearer, chief beam, hammer beam, ledger, ledger board (для опирания концов балок), lintel, longitudinal girder, main girder, purlin (крыши), purline, rafter, roof purlin, roof purline, runner, sleeper joist, top tie, transom, truss, scantling, sommer8) Mathematics: drive9) Railway term: girt12) Cinema: final rehearsal14) Polygraphy: pass (листа через машину), passing (листа через машину)15) Theatre: run-through (спектакля)16) Information technology: advance, feeding, passage (программы), playing (магнитной ленты), rollforward (ленты), run (программы), scan (при моделировании)17) Oil: girth, playing, stringer (при сварке трубопровода)18) Advertising: camera rehearsal19) Microelectronics: machine pass, machine run20) EBRD: dry run, dry-swimming case, shakedown run21) Programming: walk-through (программы)22) Makarov: benchmark run, pass through, run (цикл работы), stringer (деревянного моста)23) Electrical engineering: endurance run -
9 машинный прогон
-
10 контрольный прогон
контрольный прогон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный прогон
-
11 тестовый прогон
время прогона; время счета — run time
-
12 формальный прогон
время прогона; время счета — run time
Русско-английский большой базовый словарь > формальный прогон
-
13 завершение прогона
время прогона; время счета — run time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > завершение прогона
-
14 повторный прогон
Русско-английский большой базовый словарь > повторный прогон
-
15 контрольное выполнение
Makarov: benchmark runУниверсальный русско-английский словарь > контрольное выполнение
-
16 контрольный прогон
( для определения рабочих характеристик машины или программы) benchmark runРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > контрольный прогон
-
17 контрольный прогон
( для определения производительности ЭВМ) benchmark runРусско-английский политехнический словарь > контрольный прогон
См. также в других словарях:
Benchmark (computing) — This article is about the use of benchmarks in computing, for other uses see benchmark. In computing, a benchmark is the act of running a computer program, a set of programs, or other operations, in order to assess the relative performance of an… … Wikipedia
Benchmark Capital — Infobox Company company name = Benchmark Capital company company type = Limited liability company foundation = 1995 key people = location = industry = Venture Capital products = Investments assets = homepage = [http://www.benchmark.com/… … Wikipedia
benchmark — n. & v. n. 1 a surveyor s mark cut in a wall, pillar, building, etc., used as a reference point in measuring altitudes. 2 a standard or point of reference. 3 a means of testing a computer, usu. by a set of programs run on a series of different… … Useful english dictionary
Benchmark interest rate — Also called the base interest rate, it is the minimum interest rate investors will demand for investing in a non Treasury security. It is also tied to the yield to maturity offered on a comparable maturity Treasury security that was most recently … Financial and business terms
benchmark interest rate — Also called base interest rate, it is the minimum interest rate investors will demand for investing in a non Treasury security. It is also tied to the yield to maturity offered on the comparable maturity treasury security that was most recently… … Financial and business terms
benchmark issue — Also called on the run or current coupon issue or bellwether issue. In the secondary market, the benchmark issue is the most recently auctioned Treasury issues for each maturity. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Benchmark issues — Also called on the run or current coupon issues or bellwether issues. In the secondary market, it s the most recently auctioned Treasury issues for each maturity. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
AIM Multiuser Benchmark — The AIM Multiuser Benchmark, also called the AIM Benchmark Suite VII or AIM7, is a job throughput benchmark widely used by UNIX computer system vendors. Current research operating systems such as K42 use [… … Wikipedia
Off-the-Run Issue — Benchmark securities issues that are no longer the most recently issued in that maturity. They tend to trade with a wider spread than the on the run issues. ► See also On the Run Issue … Financial and business terms
Whetstone (benchmark) — The Whetstone benchmark is a synthetic benchmark for evaluating the performance of computers. [Curnow, H.J. and Wichman, B.A. [http://freespace.virgin.net/roy.longbottom/whetstone.pdf A Synthetic Benchmark] Computer Journal , Volume 19, Issue 1,… … Wikipedia
Off-The-Run Treasury Yield Curve — The U.S. Treasury yield curve derived using off the run treasuries. Off the run treasuries refer to U.S. government bonds of a given maturity that are not the most recently issued. While they are not as recent as on the run treasuries, off the… … Investment dictionary